Pour les modernes, Marathon évoque une longue course à pied de 42,195 km ; pour les cinéphiles, Steve Reeves incarnant Philippidès dans le célèbre film de Jacques Tourneur. Pour les Anciens, Marathon était la plaine de champs de fenouil dans laquelle les Grecs s’étaient imposés aux Perses. Marathos, le héros éponyme, est l’une des figures qui, aux côtés des dieux, est intervenue dans la bataille pour soutenir les Grecs. Le magazine Histoire antique et médiévale ne pouvait manquer d’évoquer cet épisode de l’histoire grecque que l’on croit bien connaître, mais qui est plus complexe qu’il n’y paraît.