Pour ce numéro, Cosinus fait un grand écart entre les technologies actuelles et le passé. Dans le dossier du mois, découvrez les enjeux de la sécurité informatique et les profils variés des hackers qui s'emparent de nos données. Ensuite, direction le Moyen Âge. Comment donnait-on l'assaut à un château fort ? Grace à la physique, tudieu ! En cas de maladie, comment se soignait-on ? Quand un médecin approchait, fallait-il s'enfuir à toute vitesse ? Pour conclure cette parenthèse médiévale décalée, découvrez le cas de L'œil du dragon, un lac mortel situé en Croatie !