La colonne Trajane a été inaugurée en 113 dans le Forum de Trajan, au cœur de Rome. Elle commémore les victoires impériales et l’entrée des Daces dans l’Empire. Monument à la mémoire tant des vainqueurs que des vaincus, ce chef-d’œuvre de l’art romain est devenu un monument de référence qui inspira les hommes de pouvoir jusqu’à Napoléon III. À la lumière des récentes recherches entreprises à Rome et en Roumanie, ce numéro des Dossiers d’Archéologie a pour ambition d’apporter de nouvelles données sur les circonstances de la conquête, sa célébration par les Romains et leur soin constant d’intégrer les barbares vaincus dans leur Empire.